DisponívelbíblicaMikrá N2A
Peshitta do Novo Testamento
ܦܫܝܛܬܐ
Leitor siríaco restaurado com vocalização e corpus ETCBC complementar.
leituramorfologiacomparada
Abrir recursoCatálogo CAVE
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ
Siríaco
Peshitta, tradições de tradução e literatura patrística siríaca.
Aramaico Oriental
Siríaco clássico
séc. II - XIII d.C.Tradições bíblicas edessenas e eclesiásticas.
DisponívelbíblicaMikrá N2A
Peshitta do Antigo Testamento
Leitor da tradição siríaca do AT, incluindo deuterocanônicos preservados.
leituracritica-textualcomparada
Abrir recursoPlanejadobíblicaHermeneia N3
Versão Harkleana
Tradução siríaca helenizante do século VII.
leituracritica-textual
Ver no catálogoLiteratura patrística siríaca
Hinos, memre, demonstrações e comentários.
PlanejadopatrísticaHermeneia N3
Efrém e Afraates
Camada prevista para poesia e prosa patrística.
leituracomparada
Ver no catálogo